Eliška Šikulová
Čína moja každodenná
V Číne som už mesiac. Stále si zvykám...v podstate na všetko. Nad vecami, ktoré sú súčasťou každodenného života, ja len otváram ústa. No práve to tomu dáva nádych dobrodružstva.
Študujem čínštinu v Šanghaji. Chcem sa naučiť kungfu a hrať na Erhu. Zoznam autorových rubrík: Vo svete, Keď sa napijem myšlienok, Maltské memoáre, Je zo mňa Severanka!, Nezaradené
V Číne som už mesiac. Stále si zvykám...v podstate na všetko. Nad vecami, ktoré sú súčasťou každodenného života, ja len otváram ústa. No práve to tomu dáva nádych dobrodružstva.
Sedím na chodbe, čakám na učiteľku divadla a popritom počúvam , ako sa zvuk piána roznáša po celej škole, ja mám to privilégium, že sedím priamo pri piáne a dumám si, dumám, ako mi to raňajšie piánko bude chýbať.
“Všetci Európania sa čudujú, prečo Američania každému hovoria I love you!” hovorí Sherry. Všade okolo je ticho, Macy sa nám šmotá pod nohami a my s podopretými bradami sedíme v jej kuchyni, hľadiac na tancujúcu hračku, ktorú jej poslali z Nemecka. Ona miluje Nemecko, miluje Macy a miluje aj nás, aspoň nám to stále hovorí. “Viete prečo vám to hovorím? Lebo nikde nemám zaručené, že sa mi to zajtra podarí, tak aby ste to za každú cenu vedeli”. Matoom na ňu zdesene hľadí a kričí: “Sherrrryyy, nooo!” Ja stále pozerám na panáčika na stole, ako tancuje a v hlave mi znie: “Raz dva tri, dva dva tri…”
Po príchode do USA som si musela zvyknúť na mnoho vecí…Na niektoré si človek zvyká ľahko. Ako napríklad na predavača v obchode , ktorý vás volá “priateľu môj” zakaždým , keď sa snažíte príjsť na to, kde majú šošovicu alebo, že sa tu ľudia zdravia, aj keď sa nepoznajú, alebo, že Sherri je vždy ”fabulous”, aj na to, že Steven si dáva džem na hamburger si človek zvykne. To sú veci, ktoré vyvolajú úsmev na tvári, až na ten džem s hamburgerom, to som sa neusmievala.
„A kde ideš na Silvestra?“ spýtala sa ma M. „Ja? Ja ostávam v dome s rodinou, nikam sa nechystám“ hovorím „Jaj, ja že ideš kukať ohňostroj, aký si my ani nevieme predstaviť“ Namiesto hlučných ohňostrojov na Time Square jediné , čo preruší polnočné ticho okolo mňa je štrgnutie pohárov naplnených pomarančovým džúsom.Kukám na stromček, sviečky na ňom blikajú akoby spievali nejakú melódiu..Ná, náááá, ná..
V Amerike nájdete Američanov(tadááá). Lenže Američania, to je samo o sebe široký pojem a jeden malý človiečik ťažko vytvorí obraz celej Ameriky. Ale aspoň sa podelím s Američanmi a Neameričanmi, čo som postretala ja.
Navštívila som mesto, kde žije Oscar z Peru, kde tulene prežívajú milostný románik, Slováci jedia rezne s uhorkami, ľudia kráčajú len do kopca a dole z kopca, elegantní pánovia sedia s fajkou v ruke a obdivujú západ slnka a všetci sa na seba usmievajú a zdravia sa ako starí známi. Navštívila som San Francisco..